end with

My boy is such a mischief maker, I am at my wits end with him.

我的儿子是个捣蛋鬼，我真拿他没办法。

this is a bit of a semantic stretch, but it copes with implementations where a text file might not end with a newline .

这是语义的一点延伸，用来处理一个不是以换行符结束的文本文件的执行。

16th, in the bottom end with great adhesion to prison, to be very smooth edge, not a wave.

第十六，中底跟大底粘合力要牢，边上要非常的平顺，不能有波浪。

You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.

你受到各种各样的人身攻击，这也就不奇怪有时候你的对质会以争吵而结束。

One that will result in a woman getting upset over "Nothing" and will end with the word "Fine" .

女人说这话时会因为“没什么”而心烦意乱，然后再以“很好”这个词来结束对话。

People seem to fail to take into consideration the fact that education does not end with graduation.

人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。

One of them stuck with me and pushed me for the rest of the run, but I pulled away from him in the end with a strong finish.

他们中的一个紧紧跟着我，还拼命拉我休息，但最后我以不懈的坚持甩远了他。

This film is an absolute mess from beginning to end with only sumptuous production values and a few moments of flash to hold one's interest.

这部电影从头到尾都是混乱一片，只有宏大的排场和少数时间上的视觉闪光可以稍稍提起观众的兴趣。

People seem to fail to take into a ccount the fact that education does n ot end with graduation.

人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。束这一事实。

People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation.

人们似乎没有考虑到教育并不是终止于毕业的事实。

I got thinking that if I sliced about half an inch off the end with a sharp knife, mother might never notice it.

我想如果我用锋利的小刀从末尾切下一小块，可能妈妈不会注意到。

He began to hold quarterly town hall meetings that end with a question and answer session for employees.

他开始举办季度员工大会，并专门在会议结束前设立了员工问答环节。

If it's up to him, Gossip Girl Season 6 will end with a bang. In a manner of speaking.

如果由他决定的话，《绯闻女孩》第六季会有一个惊煞天人的结尾，照他的说法。

In his head, he thinks it going to end with him.

在他的头脑中，他认为一切将由他来结束。

We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.

我们只是重申一个古老的真理：对财富的追求并不总是以幸福告终。

He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline. I honestly didn't want things to end with him.

他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来，但是我拒绝了。

If the file does not end with a delimiter, the file is processed as if a delimiter followed the final bytes of the file.

如果文件没有以分隔符结尾，则对文件的处理方式就像文件的最后一个字节后面跟着一个分隔符一样。

One final note: Romances with coverage don't seem to end with the former devotee wanting to be "just good friends" .

最后再说明一下：对覆盖率的兴趣似乎不能以从前的爱好者希望成为“好朋友”而结束。

In the end, with great difficulty and the help of his wife, he got out of the sweater.

最后在他妻子的帮助下，费了好大的劲，才把毛衫脱下来。

I always knew that Harry's story would end with the seventh book, but saying goodbye has been just as hard as I always knew it would be.

我一直很清楚第七本书将会是哈利故事的结束。说再见也真的正如我想象中的那么困难。